As the customization doc reads, "Customizations should only be made by people with a solid understanding of web-development". You'll have to study the source code and the framework behind it, and figure out how to update it yourself, unfortunately. That's a regular web development task and not something we usually provide support for.