The active area for the Delete Custom Property button is huge and extends well into the white space right of the red X icon. Additionally there is no confirmation for the delete action.
As a result custom properties can easily be deleted without the visible icon actually being clicked. This is not good UI design.
Thanks for your suggestion, Guy.
Created a github issue.