Hi Jordan,
The best way should be to use the opendj's binary itself.
Here is the example:
./encode-password -c 'cleartextpass' -s SSHA512
Encoded Password: "{SSHA512}XpvN0bcjmH7bzVwyqivnZgfEQRsIgog3FOI+5/2JWeOtpDm4V4wU0rP4tXnqB1LvlMaIL6E+dwuJNf3uSE9qpMBjgg/kZumn"
encode-password binary exists in $OPENDJ_HOME/bin/ i.e /opt/opendj/bin or wherever you decide to install opendj.
Further thoughts are welcome.