Gaurav, Can you please share the oxtrust logs for the duration when you get the errors. The logs which you have pasted earlier are not related to adding user.
And, After changing the user status, were you able to login with Inactive user credentials?