Attributes part of extensions cannot be referred simply by name, they have to be prefixed accordingly, eg. `urn:ietf:params:scim:schemas:extension:gluu:2.0:User:oxExternalUid`. Adjust your `attributes` param to conform.
Core attributes do not need a prefix, as in the case of `userName`