Use the oxtrust admin UI to update the JSON. It's possible, but keep in mind you'll have to base64 encode the data.
Also, please note that we don't answer questions about clustering on Community Support forums. We have two commercial distributions of Gluu that support clustering--Cluster Manager and Docker Edition. If you want cluster support, you'll need to purchase a VIP subscription.