I checked this and everything is working as expected. The computation is done properly, no aggregation is done here. Each day only display the metrics for that day.
There is a way in the graph to show only one digram(only failures or only successful login) by clicking on the appropriate item on the legend.
See attachment for proof that it is not aggregation.