Hi, Johann.
The log you provided doesn't seem to contain any flow-related records, it's just a normal Shib SP start up log.
Not sure about the Metadata Resolver error you mentioned, can't recall seeing such recently. I suggest to increase verbosity of the IDP's `idp-process.log` to DEBUG and study it throughly, there should be some answer. It also will contain SAML request and response, so you'll be able to see what your SP needs and what your IDP sends.
Here is how set it to DEBUG: [link](https://gluu.org/docs/gluu-server/4.3/operation/logs/#adjust-shibboleth-log-level)
Change it for "idp", "messages" and "opensaml" loggers. Value may be different from the one in the article, like this: ` value="${idp.loglevel.idp:-INFO}"` It's ok, then you need to change just the "INFO" or "WARN" part.