We do not officially dockerized oxd 3.0.2 but you should be able to get it working since oxd-server is simple applicaiton.
It seems oxd-server inside container fails to register bouncy castle security provider and as result during id_token validation fails with `JCE cannot authenticate the provider BC`. Please make sure bouncy castle jar is present directly in classpath.
See our sh script `https://github.com/GluuFederation/oxd/blob/version_3.0.2/oxd-server/src/main/bin/oxd-start.sh`
Note direct jar which is signed to be included correctly by `java.security.Security`
```
$javaExe -Doxd.server.config=$CONF -cp $LIB/bcprov-jdk15on-1.54.jar:$LIB/oxd-server-jar-with-dependencies.jar org.xdi.oxd.server.ServerLauncher
```
Thanks,
Yuriy Z